«КАВКАЗ» ТАРАСА ШЕВЧЕНКА В МУЗИЧНОМУ ПЕРЕВТІЛЕННІ СТАНІСЛАВА ЛЮДКЕВИЧА
DOI:
https://doi.org/10.54662/veresen.1.2024.10Ключові слова:
аналіз музичного твору, кантата-симфонія «Кавказ» Станіслава Людкевича, музичне перевтілення, поема «Кавказ» Тараса ШевченкаАнотація
У методичній статті висвітлено компаративний музично- літературний аналіз поеми «Кавказ» Тараса Шевченка та однойменної кантати-симфонії Станіслава Людкевича. Наголошено на важливості вкладу обох митців у розвиток української національної культури. Представлено музичну спадщину, сучасну, на слова Кобзаря. Розкрито значення образу народу в поемі «Кавказ» Т. Г. Шевченка та особливості його музичного втілення в І частині кантати-симфонії С. П. Людкевича, зокрема образ Прометея. Представлено музично-літературний аналіз ІІ і ІІІ частин твору «Кавказ». Акцентовано на музичній мові всіх частин твору порівняно з літературною основою.
Посилання
Franko, I. Ya. (1980). Zibrannia tvoriv u 50-y tomakh [Collection of works in 50 volumes]. T. 26. Kyiv: Naukova dumka (ukr).
Karas, H. V. (2019). Stanislav Liudkevych – Sofiia Dnistrianska: istoriia odniiei publikatsii (do 140-richchia z dnia narodzhennia kompozytora [Stanislav Lyudkevich – Sophia of Dniester: the story of one publication (to the 140th anniversary of the composer's birthday]. Visnyk kyivskoho natsionalnoho universytetu kultury i mystetstv. Seriia: muzychne mystetstvo. DOI: https://doi.org/10.31866/2616-7581.2.1.2019.171793 (ukr).
Kobzar. Povna iliustrovana zbirka. (2009). [Kobzar. Complete illustrated collection]. Pered. I. M. Dziuba. Kharkiv: Knyzhkovyi Klub (ukr).
Liudkevych, S. & Shevchenko, T. (1962). Kavkaz [Noty]: kantata-symfoniia: dlia mishanoho khoru ta symfonichnoho orkestru [Kavkaz [Notes]: cantata-symphony: for mixed choir and symphony orchestra]. Partytura, klavir. (Ed. F. Nadenenko, H. Hembera). Kyiv: Derzhavne vydavnytstvo obrazotvorchoho mystetstva i muzychnoi literatury URSR (ukr).
Shevchenko Т. (2003). Zibrannia tvoriv: U 6 t. [Collection of works: In 6 volumes: Poetry 1837–1847]. T. 1. K. (ukr).
Yaremko, L. M. (2023). «Boritesia-Poborete!»: tema viiny u tvorchosti Tarasa Shevchenka («symvolichnist obraziv» i sohodennia) [«Fight – Poborete!»: the theme of war in the work of Taras Shevchenko («symbolism of images» and the present)]. Zakarpatski filolohichni studii. Vydavnychyi dim «Helvetyka» DOI: https://doi.org/10.32782/tps2663-4880/2023.28.2.40 (ukr).
Vereshchahina, O. Ye. & Kholodkova, L. P. (2010). Istoriia ukrainskoi muzyky XX st. [History of Ukrainian music of the 20th century]. Ternopil: «Aston» (ukr).
